Certain books can be found around the Islands, which can be picked up, added to the inventory and read.
To pick up a book, left click when the Pickup Icon is visible.
To read a book, open the Inventory (I) and navigate to the Books tab on the left column, and click the book.
When reading a book, click the left or right pages to flip through. Click the last page to close the book.